

ᐊᕐᓇᓂᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᓂᒃ ᑐᖕᖓᓱᑦᑎᓯᓂᖅ ᑎᒥᐅᔪᖁᑎᑦᑎᓄᑦ
Press release from Saturviit
ᑐᓴᕋᑦᓭᑦ
ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓀᑦ ᑲᑐᑦᔨᖃᑎᒌᓐᓂᖓ ᑐᓴᕐᑕᐅᑎᑦᓯᕗᖅ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᓄᑖᒥ ᐊᖓᔪᕐᖄᖃᓕᕐᒪᑕ
ᒪᓐᑐᔨᐊᓪ, ᑯᐯᒃ – ᑎᓯᒻᐱᕆ 18, 2020 – ᓴᑐᕐᕖᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓀᑦ ᑲᑐᑦᔨᖃᑎᒌᓐᓂᖓ ᓄᓇᕕᒻᒥ, ᖄᖏᕐᓂᑯᓕᐅᕐᑎᐅᖏᑦᑐᖅ ᑎᒥᖁᑎᖓ ᐃᓘᓐᓇᖏᑦᑕ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓀᑦ, ᐊᓕᐊᓕᕐᖁᖅ ᑐᓴᕐᑕᐅᑎᑦᓯᒋᐊᒥᒃ ᑎᓕᔭᐅᓚᐅᕐᒪᑦ ᓄᑖᖅ ᐊᖓᔪᕐᖄᕆᓂᐊᓕᕐᑕᖓ ᑲᑎᒪᔩᑦ. ᕗᐃᓂᕗᐊᑦ ᓯᕗᓪᓕᒥ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᐃᓚᐅᖃᑦᑕᓯᒪᔪᖅ ᑭᒡᒐᑐᕐᓱᓂ ᐅᖓᕙᒥᒃ 2014-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ 2018 ᐅᑭᐊᖓᓂ ᓂᕈᐊᕐᑕᐅᓚᐅᔪᒻᒥᓱᓂ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐊᖓᔪᕐᖄᖓᑕ ᑐᖓᓕᕆᓂᐊᕐᑕᖓᓂ. ᓯᖏᑦᓯᔪᖅ ᓯᐊᔭ ᐋᓗᐸᒥᒃ, ᑭᒡᒐᑐᕐᓂᖃᓚᐅᕐᑐᒥᒃ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᐊᖓᔪᕐᖄᒍᑦᓱᓂ ᓂᕈᐊᕐᓂᖃᓚᐅᕐᓯᒪᑎᓪᓗᒍ 2018 ᐅᑭᐊᖓᓂ.
ᓯᐊᔭ ᐋᓗᐸ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᐊᖓᔪᕐᖄᒍᓂᕐᒥᓂᒃ ᓄᕐᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᐃᓚᐅᓂᕐᒥᓂᒃ. ᑎᓕᔨᓚᐅᕐᑐᖅ ᐊᖓᔪᕐᖄᑉ ᑐᖓᓕᐊᓂᒃ ᕗᐃᓂᕗᔨᐊᑦ ᓄᖕᖓᒥᒃ ᐊᖓᔪᕐᖄᒍᓯᑎᓪᓗᒍ. ᕗᐃᓂᕗᔨᐊᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦᑕ ᐊᖓᔪᕐᖄᕆᓯᔭᖓ ᓂᕈᐊᕐᓇᖅ ᓇᓪᓕᐅᑎᖕᖏᓂᖓᓂ 2021 ᐅᑭᐊᖓᓂ.
ᓇᑯᕐᒦᐳᒍᑦ ᓯᐊᔭᒥᒃ ᑲᑎᒪᔨᑦᑕ ᐊᖓᔪᕐᖄᕆᓚᐅᕐᑕᖓᓂᒃ ᐊᕐᕌᒎᓐᓂ ᒪᕐᕉᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓕᐊᒍᑦᔨᓱᒍ ᐱᒋᐊᓚᖓᓕᕐᒥᒪᑦ ᓄᑖᒥᒃ ᐃᓂᑖᕐᓱᓂ ᑲᑎᕕᒃ ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᕕᒻᒥ ᐊᖓᔪᕐᖃᐅᓚᖓᓕᕐᒥᓱᓂ.
Stop Violence
ᐊᕐᓀᑦ ᖃᓄᐃᖕᖏᓯᐊᕐᓂᖏᑦ
Making the well-being of women a priority leads to healthy Inuit communities.
ᐃᕐᖃᑐᐃᕕᓕᕆᓂᖅ
Justice for all people in Nunavik is central to improving our quality of life.
ᐃᓚᒌᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᑐᕐᖓᕇᑦ
Inuit women are the heart of their families and communities.
ᐱᓂᐊᕐᓂᓕᕆᓃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᑭᑕᒐᓱᐊᕈᑎᑦᓴᓕᕆᓃᑦ
Listening to women’s voices on politics and economics provides key insight into the well-being of the whole community.
Contact Us

Saturviit Inuit Women’s
Association of Nunavik
2540 Ch De La Petite-Riviere
Vaudreuil-Dorion, QC J7V 8P2
Tel 1.866.944.5003
executive@saturviit.ca